兒時的點點滴滴
評論：
這部動畫穿插著女主角和幼時的回憶，從影片中處處可發現女主角和其他女生不同的地方，真所謂平凡中發覺不平凡之處，藉由不同的回憶，深入探討人的內心深處，是一部須細細品味與探討，才能發現影片所要表達意涵的好動畫！
高火田勳的動畫小品
故事簡介：妙子是27歲的粉領族，有一天，她開始對自己的生活方式和意義產生疑問，百思不得其解下，於是獨自一人出發，展開為期10天的旅行。在旅途中，小學五年級的回憶突然在她的腦海浮現，伴隨她一路來到了山形…
宮崎駿的基本資料：
生日：1941 / 01 / 05 /
出生地：東京都文京區
學歷：學習院大學政治經濟學部
經歷：
１９４１年 生於東京文京區
１９６３年 後來進入東映動畫，製作 [狼少年ＫＥＮ]
１９６５年 與和大塚康生合力完成的「太陽王子華倫斯的冒險」，負責場面設計與原畫，此部電影成為後來日本動畫發展的里程碑。
１９６８年 製作[熊貓家族]，之後還有製作[穿長統靴的貓]、[魯邦三世]、[小天使阿爾卑斯的少女]等作品
１９７８年 製作[未來少年柯南]電視卡通，開始受到矚目
１９７９年 [魯邦三世卡里奧斯特羅城]上映，可說是此系列最佳的電影。
１９８２年 自立門戶，且在月刊上連載[風之谷的娜烏西卡]，此後就斷斷續續連載12年並成為未來電影的藍本
１９８４年 成立二馬力動畫事務所，[風之谷]的電影上映,無比的轟動，因此成為家喻戶曉的人
１９８６年 成立新公司吉卜力工作室(Ghibli Studio工作室)，[天空之城]上映
１９８８年 [龍貓]上映，同時上映由ＧＨＩＢＬＩ製作導演的[螢火蟲之墓]
１９８９年 [魔女宅急便]上映，是由ＧＨＩＢＬＩ製作，宮崎駿導演製作[兒時的點點滴滴]上映
１９９２年 [紅豬]上映，並在台灣首次公映獲得成功的票房成績
１９９５年 [心之谷]上映，近藤喜文導演的「凝神傾聽」（心之谷）上映，宮崎駿擔任製作。
１９９７年 [魔法公主]上映,宮崎駿擔任導演，劇本，原作，宣稱是最後一片動畫長片
2001年 [神隱少女]上映
2003年 [貓的報恩]上映
２００４年１２月 『霍爾的移動城堡』(Howl's moving castle)在日本上映
２００５年２月５日『霍爾的移動城堡』(Howl's moving castle)在台灣上映
資料取自小明的宮崎駿動畫世界
片尾曲：
愛は花、君はその種子/THE ROSE 愛是花 你是那種子
歌・都はるみ/作詞・AMANDA=McBROOM
/作曲・AMANDA=McBROOM/編曲・星勝
/日本語訳・高畑勲/
やさしさを 押し流す 愛 それは 川
魂を 切り裂く 愛 それは ナイフ
とめどない 渇きが 愛だと 言うけれど
愛は花 命の花 君は その種子
挫けるのを 恐れて 踊らない 君の心
醒めるのを 恐れて チャンス逃す 君の夢
奪われるのが 嫌さに 与えない こころ
死ぬのを 恐れて 生きる事が できない
長い夜 ただひとり 遠い道 ただひとり
愛なんて 来やしない そう思う時には
思い出してごらん 冬 雪に 埋もれていても
種子は春 お日様の 愛で 花 ひらく
Ai wa hana, kimi wa sono tane
(Love is a flower, you are the seed)
(The Rose)
"Omohide Poroporo" ending theme (1991)
yasashisa o oshinagasu (Washing away tenderness,) 洗去稚嫩
ai sore wa kawa (love, it's a river.) 愛，是條河
tamashii o kirisaku (Cutting the soul to pieces,) 切碎心靈
ai sore wa NAIFU (love, it's a knife. ) 愛，是把刀
tomedonai kawaki ga (An incessant thirst,) 無盡的渴望
ai da to iu keredo (love is, they say, but ...) 愛，他們說是...但
ai wa hana inochi no hana (love is a flower, the flower of life 愛是朵花，生命之花
kimi wa sono tane (you are the seed.) 你就是那種子
kujikeru no o osorete (Afraid of being discouraged,) 怕遇挫折
odoranai kimi no kokoro (your heart never dances.) 心靈就不會飛舞
sameru no o osorete (Afraid of waking up,) 擔心夢醒
CHANSU nogasu kimi no yume (your dream never takes chances.) 夢境就不會來臨
ubawareru no ga iyasa ni (Hating to be taken away) 怕失去
ataenai kokoro (your heart won't give.) 就不會給出真心
shinu no o osorete (Afraid of dying,) 怕死去
ikiru koto ga dekinai (you cannot live.) 就不能生存
nagai yoru tada hitori (Long night, all alone 長夜漫漫，獨自一人
tooi michi tada hitori (long road, all alone.) 長路漫漫，獨自一人
ai nante kiyashinai (Love doesn't come) 愛沒有來臨
sou omou toki ni wa (when you think it will)當你期望它的時候
omoidashite goran fuyu (please remember, though....) 請記住，儘管
yuki ni umorete-ite mo (it's buried under the snow in winter,) 它深埋於冬雪之下
tane wa haru ohi-sama no (in spring, with the sun's love,) 但春日的愛終究會使
ai de hana hiraku (the seed blossoms into a flower.) 這種子綻放成花朵
留言列表
